{"componentChunkName":"component---src-templates-category-blog-js","path":"/blog/tag/ciptm","result":{"data":{"index":{"edges":[{"node":{"id":"1967f919-8d3d-5d96-a6fd-3278b593c0d3","drupal_id":"d0893db4-7682-44e0-92fa-210906366afc","drupal_internal__nid":1809,"internal":{"type":"node__blog"},"title":"Zarządzanie szkoleniami: Jak optymalizować rozwój.","langcode":"pl","path":{"alias":"/blog/zarzadzanie-szkoleniami-jak-optymalizowac-rozwoj","langcode":"pl"},"created":"2026-02-09T16:20:47+00:00","field_summary":null,"relationships":{"bundle":"node__blogRelationships","field_tags":[{"name":"CIPTM"},{"name":"zarządzanie szkoleniami"}],"field_image_media":{"relationships":{"field_media_image":{"localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAAUCAYAAACNiR0NAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAFS0lEQVQ4yy2Ua0zTVxjG/1vMEpcsRj/N7OISZzKzDzOb2QfdFhc3dTp10amo8zYFNOrc0KEiKiJMREFRBIsIlGuBXigXS29Q6JWWUiil5WYpF/EanWZb5rL426Huw5P/Of9z3ue857zP80oZOYVkXi3iYp6cnIJycouquC5XcqNczc0KDUVVdZRUN1Ba20S56hYVah0VmuYoysS8ut4YhVysXxcxUoWqCUWdDmWjkWIRfLWwkvySGgpKlRQr6ilX65HXTBE2voSykSqtHoVAufoWNY0mWpxebJ1+dBYX0oXcYi7Lysi9WRnF1cIK8X2Z5eVrhZxJTRPjWkGuRVZaG11T1BkEqQGFIKtpbkNltKE2OagVY0kurlNVp0fVZKZOb0EroGm2iIwNnNwXgyIlFvnVTJS6NmrqDVRqdGidHsyuLlq9vbj6hnGHwjj8AzTbvUgagxWTvZN2Tw92saHd46fdG6SspIDM+NX4ys6jyj5GXXMLjWY7WmM71t4QroHbuEIj6PqHcA1F6BmI4OodQKo1Oml3+3ELMps3gMPrxdntR5Z9loRVn2DOSqL8VCwNumb0tk4aWx109A9S67FhHRogODFBKDKGMzBEq6cXyeLqxtEVpEs8qsXVg9Ur5t0BrqQnsfOLD7DnJ6POOYGx1YLB5sFoc9M1Mo62x4f7doTeyCSh0Uk8wWFsviCSyeETBCE8gX66ul1YO3sxd4awmvXUV8kJ6UoZdLUwfucuXn8Ih7hW6N4jhh48Jjj5iODYPfrH7hIYmcA/PIpk7erH2RvG7guJ8ltoc7loEG9ls3cQFhtDgT4mRscYufOQUUEy9uQZkcdPGbr/GP+d+zgiowwI0qDIsjc8gRQTl8DmfYkUVNYRED+sfYNoDW2o1Q2YLDYm7z+isFaPdWCSv1+84Ok///L78+dMPP2D8MMn9E/ewx8eI0fRRIqsGmnxyhhmLd3Nb4XV3Hn2F90P/6TJ4sRoakPfYkenN7MnPoGqlm7GHzylezBC//hdCrQm3KLSE48eUG3Q8W18Emv2JSN9vW4bn23aT64Qr7WjC6PFjl6gSqmltEpFYtIZMs6mk3W5gMST54XA66LyOnIqg4KyGrTNZjRNejYfPseyrQeQ8m5W4BMF6RsaoaO7j1B4nL7hCBevyDjwy3Gu5N3E1OakskZLhaoBta4Fu1BEYDDM8NgkAaFB/0CY0O1Rmsw2pB2xB4T15GTkyMjKK+Z6iUK4xkTaJRlLV37Pxi272LB1N0vXbOW8aCKy0hryixVUqptITs3g0K9JnEy7QHZeEaczLiEtWrKC1Rt38PPxNBKSM0hMuUBRpYYVG/YgTZvBq9NnMe2NN3llxhwWf7OZc5dlpGXlc010pR3xh4jZuY+jKZl8F7OL5Ws3Ic1+932WLF9LWraMo6nZnD6fi6xMyYJFy5Bem8nrs95m+sy3mDZTEK7YRMaVQk6kXxLEBWzYHsf6H+I4nZkbHc+ZOx9p1bqtHDx6hiOnMzmWmkWm6D45NypY+PkK3p73Ee/NX8g7cz9k9ryPWb/zIJeul4p9F0m9cI0DiSnsOXScvQknollu2BYrnGL30CKgb+/AYHUL+wnn+PpEYDHbY3/icFIaR5LTOXIinb0iOL+kOrre4ugURbDS6vJGq24UsSZhS8kipFJrFDLRWTGLrmMX1psK2C9OXbjoK1GQOOIOHotiwadfsuXHg1E/O30BNLdMlCg0KOubcfcEsbp9SAZrB/XCanph/KnOaxaYckpRpQq50Fzp/3IpVzZEx1MEKkE01e5s4vCpm2n1rbQ6O0WWHfwHjtuaEy9ieZwAAAAASUVORK5CYII=","aspectRatio":1,"src":"/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/497c6/CIPTM.png","srcSet":"/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/65e33/CIPTM.png 100w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/69585/CIPTM.png 200w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/497c6/CIPTM.png 400w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/2a4de/CIPTM.png 600w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/ee604/CIPTM.png 800w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/a8378/CIPTM.png 1024w","srcWebp":"/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/1f5c5/CIPTM.webp","srcSetWebp":"/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/d1f52/CIPTM.webp 100w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/61e93/CIPTM.webp 200w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/1f5c5/CIPTM.webp 400w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/ad85c/CIPTM.webp 600w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/58556/CIPTM.webp 800w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/cc834/CIPTM.webp 1024w","sizes":"(max-width: 400px) 100vw, 400px"}}},"relationships":{"media__image":[{"langcode":"pl","field_media_image":{"alt":"Kobieta w biurze trzyma projektor i  robi prezentację","title":""}}]}}}}}}}]},"indexPL":{"edges":[{"node":{"id":"1967f919-8d3d-5d96-a6fd-3278b593c0d3","drupal_id":"d0893db4-7682-44e0-92fa-210906366afc","drupal_internal__nid":1809,"internal":{"type":"node__blog"},"title":"Zarządzanie szkoleniami: Jak optymalizować rozwój.","langcode":"pl","path":{"alias":"/blog/zarzadzanie-szkoleniami-jak-optymalizowac-rozwoj","langcode":"pl"},"created":"2026-02-09T16:20:47+00:00","field_summary":null,"relationships":{"bundle":"node__blogRelationships","field_tags":[{"name":"CIPTM"},{"name":"zarządzanie szkoleniami"}],"field_image_media":{"relationships":{"field_media_image":{"localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAAUCAYAAACNiR0NAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAFS0lEQVQ4yy2Ua0zTVxjG/1vMEpcsRj/N7OISZzKzDzOb2QfdFhc3dTp10amo8zYFNOrc0KEiKiJMREFRBIsIlGuBXigXS29Q6JWWUiil5WYpF/EanWZb5rL426Huw5P/Of9z3ue857zP80oZOYVkXi3iYp6cnIJycouquC5XcqNczc0KDUVVdZRUN1Ba20S56hYVah0VmuYoysS8ut4YhVysXxcxUoWqCUWdDmWjkWIRfLWwkvySGgpKlRQr6ilX65HXTBE2voSykSqtHoVAufoWNY0mWpxebJ1+dBYX0oXcYi7Lysi9WRnF1cIK8X2Z5eVrhZxJTRPjWkGuRVZaG11T1BkEqQGFIKtpbkNltKE2OagVY0kurlNVp0fVZKZOb0EroGm2iIwNnNwXgyIlFvnVTJS6NmrqDVRqdGidHsyuLlq9vbj6hnGHwjj8AzTbvUgagxWTvZN2Tw92saHd46fdG6SspIDM+NX4ys6jyj5GXXMLjWY7WmM71t4QroHbuEIj6PqHcA1F6BmI4OodQKo1Oml3+3ELMps3gMPrxdntR5Z9loRVn2DOSqL8VCwNumb0tk4aWx109A9S67FhHRogODFBKDKGMzBEq6cXyeLqxtEVpEs8qsXVg9Ur5t0BrqQnsfOLD7DnJ6POOYGx1YLB5sFoc9M1Mo62x4f7doTeyCSh0Uk8wWFsviCSyeETBCE8gX66ul1YO3sxd4awmvXUV8kJ6UoZdLUwfucuXn8Ih7hW6N4jhh48Jjj5iODYPfrH7hIYmcA/PIpk7erH2RvG7guJ8ltoc7loEG9ls3cQFhtDgT4mRscYufOQUUEy9uQZkcdPGbr/GP+d+zgiowwI0qDIsjc8gRQTl8DmfYkUVNYRED+sfYNoDW2o1Q2YLDYm7z+isFaPdWCSv1+84Ok///L78+dMPP2D8MMn9E/ewx8eI0fRRIqsGmnxyhhmLd3Nb4XV3Hn2F90P/6TJ4sRoakPfYkenN7MnPoGqlm7GHzylezBC//hdCrQm3KLSE48eUG3Q8W18Emv2JSN9vW4bn23aT64Qr7WjC6PFjl6gSqmltEpFYtIZMs6mk3W5gMST54XA66LyOnIqg4KyGrTNZjRNejYfPseyrQeQ8m5W4BMF6RsaoaO7j1B4nL7hCBevyDjwy3Gu5N3E1OakskZLhaoBta4Fu1BEYDDM8NgkAaFB/0CY0O1Rmsw2pB2xB4T15GTkyMjKK+Z6iUK4xkTaJRlLV37Pxi272LB1N0vXbOW8aCKy0hryixVUqptITs3g0K9JnEy7QHZeEaczLiEtWrKC1Rt38PPxNBKSM0hMuUBRpYYVG/YgTZvBq9NnMe2NN3llxhwWf7OZc5dlpGXlc010pR3xh4jZuY+jKZl8F7OL5Ws3Ic1+932WLF9LWraMo6nZnD6fi6xMyYJFy5Bem8nrs95m+sy3mDZTEK7YRMaVQk6kXxLEBWzYHsf6H+I4nZkbHc+ZOx9p1bqtHDx6hiOnMzmWmkWm6D45NypY+PkK3p73Ee/NX8g7cz9k9ryPWb/zIJeul4p9F0m9cI0DiSnsOXScvQknollu2BYrnGL30CKgb+/AYHUL+wnn+PpEYDHbY3/icFIaR5LTOXIinb0iOL+kOrre4ugURbDS6vJGq24UsSZhS8kipFJrFDLRWTGLrmMX1psK2C9OXbjoK1GQOOIOHotiwadfsuXHg1E/O30BNLdMlCg0KOubcfcEsbp9SAZrB/XCanph/KnOaxaYckpRpQq50Fzp/3IpVzZEx1MEKkE01e5s4vCpm2n1rbQ6O0WWHfwHjtuaEy9ieZwAAAAASUVORK5CYII=","aspectRatio":1,"src":"/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/497c6/CIPTM.png","srcSet":"/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/65e33/CIPTM.png 100w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/69585/CIPTM.png 200w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/497c6/CIPTM.png 400w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/2a4de/CIPTM.png 600w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/ee604/CIPTM.png 800w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/a8378/CIPTM.png 1024w","srcWebp":"/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/1f5c5/CIPTM.webp","srcSetWebp":"/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/d1f52/CIPTM.webp 100w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/61e93/CIPTM.webp 200w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/1f5c5/CIPTM.webp 400w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/ad85c/CIPTM.webp 600w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/58556/CIPTM.webp 800w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/cc834/CIPTM.webp 1024w","sizes":"(max-width: 400px) 100vw, 400px"}}},"relationships":{"media__image":[{"langcode":"pl","field_media_image":{"alt":"Kobieta w biurze trzyma projektor i  robi prezentację","title":""}}]}}}}}}}]},"indexEN":{"edges":[{"node":{"id":"0d9dc4e7-028a-5d39-ba66-868c3861461e","drupal_id":"f4ffecca-1b61-47b9-a230-3d51abd93249","drupal_internal__nid":1810,"internal":{"type":"node__blog"},"title":"Training Management: How to Optimize Development","langcode":"en","path":{"alias":"/blog/training-management-how-optimize-development","langcode":"en"},"created":"2026-02-09T16:20:47+00:00","field_summary":null,"relationships":{"bundle":"node__blogRelationships","field_tags":[{"name":"CIPTM"},{"name":"Training Manager"}],"field_image_media":{"relationships":{"field_media_image":{"localFile":{"childImageSharp":{"fluid":{"base64":"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAAUCAYAAACNiR0NAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAFS0lEQVQ4yy2Ua0zTVxjG/1vMEpcsRj/N7OISZzKzDzOb2QfdFhc3dTp10amo8zYFNOrc0KEiKiJMREFRBIsIlGuBXigXS29Q6JWWUiil5WYpF/EanWZb5rL426Huw5P/Of9z3ue857zP80oZOYVkXi3iYp6cnIJycouquC5XcqNczc0KDUVVdZRUN1Ba20S56hYVah0VmuYoysS8ut4YhVysXxcxUoWqCUWdDmWjkWIRfLWwkvySGgpKlRQr6ilX65HXTBE2voSykSqtHoVAufoWNY0mWpxebJ1+dBYX0oXcYi7Lysi9WRnF1cIK8X2Z5eVrhZxJTRPjWkGuRVZaG11T1BkEqQGFIKtpbkNltKE2OagVY0kurlNVp0fVZKZOb0EroGm2iIwNnNwXgyIlFvnVTJS6NmrqDVRqdGidHsyuLlq9vbj6hnGHwjj8AzTbvUgagxWTvZN2Tw92saHd46fdG6SspIDM+NX4ys6jyj5GXXMLjWY7WmM71t4QroHbuEIj6PqHcA1F6BmI4OodQKo1Oml3+3ELMps3gMPrxdntR5Z9loRVn2DOSqL8VCwNumb0tk4aWx109A9S67FhHRogODFBKDKGMzBEq6cXyeLqxtEVpEs8qsXVg9Ur5t0BrqQnsfOLD7DnJ6POOYGx1YLB5sFoc9M1Mo62x4f7doTeyCSh0Uk8wWFsviCSyeETBCE8gX66ul1YO3sxd4awmvXUV8kJ6UoZdLUwfucuXn8Ih7hW6N4jhh48Jjj5iODYPfrH7hIYmcA/PIpk7erH2RvG7guJ8ltoc7loEG9ls3cQFhtDgT4mRscYufOQUUEy9uQZkcdPGbr/GP+d+zgiowwI0qDIsjc8gRQTl8DmfYkUVNYRED+sfYNoDW2o1Q2YLDYm7z+isFaPdWCSv1+84Ok///L78+dMPP2D8MMn9E/ewx8eI0fRRIqsGmnxyhhmLd3Nb4XV3Hn2F90P/6TJ4sRoakPfYkenN7MnPoGqlm7GHzylezBC//hdCrQm3KLSE48eUG3Q8W18Emv2JSN9vW4bn23aT64Qr7WjC6PFjl6gSqmltEpFYtIZMs6mk3W5gMST54XA66LyOnIqg4KyGrTNZjRNejYfPseyrQeQ8m5W4BMF6RsaoaO7j1B4nL7hCBevyDjwy3Gu5N3E1OakskZLhaoBta4Fu1BEYDDM8NgkAaFB/0CY0O1Rmsw2pB2xB4T15GTkyMjKK+Z6iUK4xkTaJRlLV37Pxi272LB1N0vXbOW8aCKy0hryixVUqptITs3g0K9JnEy7QHZeEaczLiEtWrKC1Rt38PPxNBKSM0hMuUBRpYYVG/YgTZvBq9NnMe2NN3llxhwWf7OZc5dlpGXlc010pR3xh4jZuY+jKZl8F7OL5Ws3Ic1+932WLF9LWraMo6nZnD6fi6xMyYJFy5Bem8nrs95m+sy3mDZTEK7YRMaVQk6kXxLEBWzYHsf6H+I4nZkbHc+ZOx9p1bqtHDx6hiOnMzmWmkWm6D45NypY+PkK3p73Ee/NX8g7cz9k9ryPWb/zIJeul4p9F0m9cI0DiSnsOXScvQknollu2BYrnGL30CKgb+/AYHUL+wnn+PpEYDHbY3/icFIaR5LTOXIinb0iOL+kOrre4ugURbDS6vJGq24UsSZhS8kipFJrFDLRWTGLrmMX1psK2C9OXbjoK1GQOOIOHotiwadfsuXHg1E/O30BNLdMlCg0KOubcfcEsbp9SAZrB/XCanph/KnOaxaYckpRpQq50Fzp/3IpVzZEx1MEKkE01e5s4vCpm2n1rbQ6O0WWHfwHjtuaEy9ieZwAAAAASUVORK5CYII=","aspectRatio":1,"src":"/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/497c6/CIPTM.png","srcSet":"/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/65e33/CIPTM.png 100w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/69585/CIPTM.png 200w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/497c6/CIPTM.png 400w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/2a4de/CIPTM.png 600w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/ee604/CIPTM.png 800w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/a8378/CIPTM.png 1024w","srcWebp":"/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/1f5c5/CIPTM.webp","srcSetWebp":"/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/d1f52/CIPTM.webp 100w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/61e93/CIPTM.webp 200w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/1f5c5/CIPTM.webp 400w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/ad85c/CIPTM.webp 600w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/58556/CIPTM.webp 800w,\n/static/0ede45336774ffa9313abc99e3cedefe/cc834/CIPTM.webp 1024w","sizes":"(max-width: 400px) 100vw, 400px"}}},"relationships":{"media__image":[{"langcode":"pl","field_media_image":{"alt":"Kobieta w biurze trzyma projektor i  robi prezentację","title":""}}]}}}}}}}]}},"pageContext":{"allTags":["ESG strategia","ESG, CFO","szkolenie biznesowe, rozwój kompetencji","Równowaga między życiem prywatnym a zawodowym","Dobrostan","Praca","E-learning","Kursy online","Szkolenia","blended-learning","Samokształcenie","Nauka","Rozwój umysłowy","Rozwój osobisty","Webinar","Praca zdalna","Covid-19","powrót do pracy","Zarządzanie","Zasoby ludzkie","Zarządzanie zasobami ludzkimi ","Zmiana","Zatrudnienie","relacje","współpraca","sprzedaż","marketing","Zespół","Lider","HR","Smart Manager","płace","raport","prognozy","Motywacja","Zarządzanie czasem","Talent","Zdrowie psychiczne","Savoir-vivre","Etykieta","Onboarding","Outsoucing","Manager","Rozwój","Inteligencja emocjonalna","Kompetencje","Stres","Negocjator","Techniki","Komunikacja","Przemówienia publiczne","Prezentacje","Zaufanie","Coaching","Trening","Delegowanie","Ryzyko","Zarządzanie ryzykiem","Gry symulacyjne","Trener","Studia podyplomowe","Zarządzanie projektami","Reguły wpływu społecznego","Konflikt","Zarządzanie emocjami","Temperament","Strategia","Certyfikacja","Treści online","Ocenianie pracowników","Kariera","Zarządzanie kryzysowe, ","Przywództwo w kryzysie","Pokolenie Z ","Styl uczenia się Gen Z","Microlearning","Grywalizacja w szkoleniach","Szkolenia dla trenerów","Szkolenia dla HR","Nowoczesne metody nauki","certyfikacja trenerów","HR certyfikaty","ATD CPTD APTD","rozwój zawodowy trenerów","edukacja dorosłych","zarządzanie szkoleniami","ROI szkoleń","efektywność szkoleń","Szkolenie z negocjacji","Szkoła negocjacji","Techniki negocjacji","certyfikacja menedżerska","szkolenia dla menedżerów","rozwój liderów","narzędzia rozwoju menedżera","formalne przygotowanie menedżerskie","zarządzanie zespołem","TEAM MAP","zarządzanie zespołem rozproszonym","zarządzanie kryzysem w pracy","budowanie odporności zespołu","kryzys w zespole","redukcja lęku w pracy","zarządzanie kryzysowe","psychologiczna pierwsza pomoc","Negocjacje kryzysowe","Model BSCM","Zarządzanie zespołem rozproszonym(2948)","Praca hybrydowa","Mity szkoleniowe","Szkolenia HR","ESG szkolenia","ESG dla HR","Training Manager","Rozwój kompetencji menedżera","negocjacje menedżerskie","AI w edukacji","kompetencje trenera","edukator przyszłości","cyfryzacja edukacji","DigCompEdu","ISTE","CIPTM","Odporność organizacyjna"],"tag":"CIPTM","limit":8,"skip":0,"currentPage":1,"numPages":1,"langcode":"pl","field_type":"blog","language":"pl","intl":{"language":"pl","languages":["pl","en"],"messages":{"system_site.name":"Heuresis Sp.z o.o. - certyfikowane szkolenia dla menedżerów, trenerów, negocjatorów, HR.","system_site.slogan":"Odkryj głębię swoich możliwości.","system_site.mail":"biuro@heuresis.pl","Discount":"Rabat","Total":"Razem","soft4net_all_rights_reserved":"Wszelkie prawa zastrzeżone. Copyright Heuresis.","soft4net_project_realization":"Projekt i realizacja - Soft4Net","soft4net_more":"Więcej","soft4net_home":"Home","soft4net_links":"Linki","soft4net_search":"Przeszukaj stronę","soft4net_register":"soft4net_register","soft4net_form_validation_message_mixed_default":"soft4net_form_validation_message_mixed_default","soft4net_form_validation_message_mixed_required":"Pole jest wymagane","soft4net_form_validation_message_string_default":"soft4net_form_validation_message_string_default","soft4net_form_validation_message_string_required":"To pole jest wymagane","soft4net_form_validation_message_string_email":"Pole musi być poprawnym adresem e-mail","soft4net_form_validation_message_string_min":"Minimalna wartość to $ {min}","soft4net_form_validation_message_string_max":"Maksymalna wartość to $ {max}","soft4net_form_validation_message_number_default":"Pole musi być numerem","soft4net_form_validation_message_number_integer":"soft4net_form_validation_message_number_integer","soft4net_form_validation_message_number_positive":"soft4net_form_validation_message_number_positive","soft4net_form_validation_message_number_min":"Minimalna wartość to ${min}","soft4net_form_validation_message_number_max":"Maksymalna wartość to $ {max}","soft4net_form_validation_message_boolean_oneOf":"To pole jest wymagane","soft4net_form_login_form_title":"Wprowadź nazwę użytkownika i hasło poniżej aby się zalogować.","soft4net_form_login_form_username":"Nazwa użytkownika","soft4net_form_login_form_password":"Hasło","soft4net_form_login_form_error":"Próba logowania nieudana.","soft4net_form_search_placeholder":"Szukam...","soft4net_form_search_no_date":"(Brak wyników)","soft4net_form_search_no_results":"Brak wyników","soft4net_webform_contact_s4n_form_name":"Imię i Nazwisko","soft4net_webform_contact_s4n_form_email":"Adres e-mail","soft4net_webform_contact_s4n_form_message":"Wiadomość","soft4net_webform_harmonogram_form_section_orderer":"Zamawiający","soft4net_webform_harmonogram_form_section_participant":"Dane uczestnika","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments":"Załącz wymagane pliki lub prześlij na adres e-mail: biuro@heuresis.pl","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_company_person":"Nazwa firmy/osoba","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_company_address_address":"Adres firmy/miejsca zamieszkania","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_nip":"NIP","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_krs":"KRS","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_first_name_last_name":"Imię i Nazwisko","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_email":"E-mail","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_phone":"Telefon","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_place_of_birth":"Miejsce urodzenia","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_zyciorys_zawodowy":"Życiorys zawodowy (opis) ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_zestawienie_referencji":"Zestawienie referencji i oświadczeń wskazujące na posiadanie doświadczenia w zakresie tematyki szkolenia","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_oswiadczenie_wyksztalcenia":"Oświadczenie o posiadaniu wykształcenia średniego ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_1":"LP","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_2":"NAZWA DOKUMENTU","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_3":"POTWIERDZENIE SPEŁNIENIA WYMOGU FORMALNEGO W ZAKRESIE CERTYFIKACJI","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_4":"Załączniki","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_2_col_1":"1","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_2_col_2":"Życiorys zawodowy (opis) ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_2_col_3":"wymagane","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_3_col_1":"2","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_3_col_2":"Zestawienie referencji i oświadczeń wskazujące na posiadanie doświadczenia w zakresie tematyki szkolenia","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_3_col_3":"wymagane","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_4_col_1":"3","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_4_col_2":"Oświadczenie o posiadaniu wykształcenia średniego ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_4_col_3":"wymagane","soft4net_webform_harmonogram_form_clause":"Klikając przycisk wyślij akceptujesz Regulamin oraz Politykę prywatności","soft4net_webform_harmonogram_form_label_agreement":"Niniejszym wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb związanych z organizacją szkoleń i prowadzeniem certyfikacji przez HEURESIS Sp. z o. o. zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 roku o ochronie danych osobowych. (Tekst jednolity: Dz. U. 2002r. Nr 101 poz.926 ze zm).","soft4net_webform_quality_check_form_section_1":"Z jakich usług Firmy Heuresis mieli Państwo okazję korzystać:","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_szkolenia":"szkolenia","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_doradztwo":"doradztwo","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_badania":"badania","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_inne":"inne","soft4net_webform_quality_check_form_section_2":"Jak często współpracują Państwo z Firmą Heuresis? (Proszę zaznaczyć odpowiednie pole)","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_raz_w_miesiacu_lub_czesciej":"Raz w miesiącu lub częściej","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_kilka_razy_w_roku":"Kilka razy w roku","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_raz_w_roku_lub_rzadziej":"Raz w roku lub rzadziej","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_incydentalnie":"Incydentalnie","soft4net_webform_quality_check_form_section_3":"Proszę ocenić satysfakcję z poszczególnych aspektów funkcjonowania Firmy:","soft4net_webform_quality_check_form_section_3_opis_skali":"1 bardzo źle, 2 raczej źle, 3 trudno powiedzieć, 4 raczej dobrze, 5 bardzo dobrze","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_ogolny_poziom_wspolpracy_obslugi_":"OGÓLNY POZIOM WSPÓŁPRACY (OBSŁUGI)","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_markup_01":"EWALUACJA PERSONELU:","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_profesjonalizm_kadr":"Profesjonalizm kadr","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_zaangazowanie":"Zaangażowanie","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_kultura_osobista":"Kultura osobista","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_pomoc_w_rozwiazywaniu_problemow":"Pomoc w rozwiązywaniu problemów","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_kontakt_z_klientem":"Kontakt z klientem","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_ocena_dostepnosci_informacji_o_firmie":"OCENA DOSTĘPNOŚCI INFORMACJI O FIRMIE","soft4net_webform___heuresis_zapytanie_o_szkolenie_s___please_provide_contact_data":"Prosimy podać dane kontaktowe (e-mail jest wymagany):","soft4net_webform___heuresis_zapytanie_o_szkolenie_z___please_provide_contact_data":"Prosimy podać dane kontaktowe (e-mail jest wymagany):","soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_1":"12. Czy osoby na stanowiskach kierowniczych posiadają narzędzia do:","soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_2":"17. Najistotniejsze wyzwania w zakresie polityki personalnej stanowi:","soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_3":"soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_3","soft4net_form_action_choose_file":"Wybierz plik","soft4net_form_action_cancel":"Anuluj","soft4net_form_action_reset":"Wyczyść","soft4net_form_action_submit":"Wyślij","soft4net_form_status_success":"Dziękujemy za wypełnienie i wysłanie formularza.","soft4net_form_status_danger":"Popraw błędy i wyślij formularz ponownie.","soft4net_node_harmonogram_title":"Tytuł szkolenia","soft4net_node_harmonogram_coach":"Prowadzący","soft4net_node_harmonogram_place":"Miasto","soft4net_node_harmonogram_place_all":"Wszystkie","soft4net_node_harmonogram_date":"Termin","soft4net_node_harmonogram_lectures":"zjazdy","soft4net_node_harmonogram_reservation_not_available":"Przepraszamy, zapis na zjazd niemożliwy z uwagi na brak wolnych miejsc","soft4net_node_harmonogram_details":"Szczegóły","soft4net_node_harmonogram_question":"Zapytanie","soft4net_node_harmonogram_reservation":"Rezerwacja","soft4net_package_react_table_loading_text":"Proszę czekać...","soft4net_package_react_table_no_data_text":"Brak wyników","soft4net_package_react_table_previous_text":"Poprzednia","soft4net_package_react_table_page_text":"Strona","soft4net_package_react_table_of_text":"z","soft4net_package_react_table_rows_text":"wierszy","soft4net_package_react_table_next_text":"Następna","soft4net_error_http_404_page_not_found_title":"Strona nie znaleziona, błąd 404.","soft4net_error_http_404_page_not_found_content":"Niestety trafiłeś pod niewłaściwy adres strony.","soft4net_shop_cart_flyout_close_cart":"Zamknij","soft4net_shop_cart_flyout_empty_cart":"Koszyk jest pusty","soft4net_shop_cart_flyout_header":"Koszyk","soft4net_shop_cart_flyout_order_item_remove":"[usuń]","soft4net_shop_cart_flyout_update_quantities":"Aktualizuj","soft4net_shop_cart_flyout_action_checkout":"Zamawiam","soft4net_shop_cart_flyout_action_continue_shopping":"Kontynuuj zakupy","soft4net_shop_commerce_product_page_price":"Cena:","soft4net_shop_commerce_product_page_field_link_moodle_title":"Szkolenia na platformie Moodle:","soft4net_shop_commerce_product_page_accordion_tabs_details":"Szczegóły","soft4net_shop_commerce_product_page_accordion_tabs_inquiry":"Zapytanie o produkt","soft4net_shop_commerce_product_page_add_to_cart":"Dodaj do koszyka","soft4net_shop_product_related_related_products":"Produkty powiązane","soft4net_lists_division_tags":"Tagi","soft4net_lists_division_tags_all":"Wszystkie","soft4net_lists_division_categories":"Kategorie","soft4net_lists_division_categories_all":"Wszystkie","soft4net_pagination_first":"Strona pierwsza","soft4net_pagination_last":"Strona ostatnia","soft4net_pagination_prev":"Strona poprzednia","soft4net_pagination_next":"Strona następna","soft4net_deploy_build_time":"Zbudowane","soft4net_accessibility_font_size":"Wielkość czcionki","soft4net_accessibility_font_size_small":"Mały rozmiar tekstu","soft4net_accessibility_font_size_normal":"Normalny rozmiar tekstu","soft4net_accessibility_font_size_large":"Duży rozmiar tekstu","soft4net_accessibility_high_contrast":"Wersja kontrastowa"},"routed":false,"originalPath":"/blog/tag/ciptm","redirect":true,"defaultLanguage":"pl"}}},"staticQueryHashes":["1506677140","1722218574","1945453098","2126356239","3175474390","3556844404","3597574889","3649515864","3919601946","4143254178"]}