{"componentChunkName":"component---src-templates-commerce-product-js","path":"/sklep/licencja-szkolen-serii-excellence-ld-business-trainingcsm","result":{"data":{"node":{"id":"db11e16e-f886-5010-b939-a7ea02b33756","drupal_id":"ee558950-f0a4-4e4f-a1ff-05d5eb23a1f1","drupal_internal__product_id":787,"internal":{"type":"commerce_product__default"},"langcode":"pl","title":"Licencja szkoleń Serii Excellence in L&D Business Training©℠ ","body":{"summary":"","value":"<article class=\"product-card license-ebt-series\" itemscope=\"\" itemtype=\"https://schema.org/CreativeWork\">\r\n<h1 itemprop=\"headline\">Licencja szkoleń serii Excellence in Business Training©℠ – EBT &amp; ETM</h1>\r\n\r\n<p><strong>Licencja 24 miesiące</strong> na prowadzenie dwóch szkoleń (online i stacjonarnie): <em>Excellence in Business Training©℠</em> oraz <em>Excellence in Training Management©℠</em>, z pełnym pakietem materiałów, e-learningiem i wsparciem metodycznym.</p>\r\n\r\n<h2>Co obejmuje licencja (24 miesiące)</h2>\r\n\r\n<p><strong>Prawo do wykorzystania online i stacjonarnie</strong> przez 24 miesiące następujących zasobów dla KAŻDEGO z dwóch kursów:</p>\r\n\r\n<h3>1) Materiały do kursu Excellence in Training Management©℠</h3>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><strong>Badanie kompetencji</strong> – test 80 pytań (możliwy pre/post).</li>\r\n\t<li><strong>Lekcje e-learningowe</strong> – kurs z interaktywnymi prezentacjami i ćwiczeniami utrwalającymi wiedzę proceduralną.</li>\r\n\t<li><strong>Materiały ćwiczeniowe</strong> dla uczestników + instrukcja wykorzystania.</li>\r\n\t<li><strong>Pigułki wiedzy</strong> (knowledge pills).</li>\r\n\t<li><strong>Scenariusz szkolenia</strong> (krok po kroku).</li>\r\n\t<li><strong>Prezentacje</strong> trenerskie.</li>\r\n\t<li><strong>Egzamin / post-test</strong> – 80 pytań.</li>\r\n\t<li><strong>Wzór certyfikatu</strong> z opisem osiągniętych celów szkoleniowych.</li>\r\n\t<li><strong>Dostęp do platformy e-learningowej</strong>:\r\n\t<ul>\r\n\t\t<li>w cenie licencji – przy samodzielnym zapisywaniu i obsłudze uczestników,</li>\r\n\t\t<li><em>opcjonalnie</em> obsługa po stronie właściciela platformy: <strong>10 zł netto/os.</strong></li>\r\n\t</ul>\r\n\t</li>\r\n</ul>\r\n\r\n<h3>2) Materiały do kursu Excellence in Business Training©℠</h3>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><strong>Badanie kompetencji</strong> – test 80 pytań (możliwy pre/post).</li>\r\n\t<li><strong>Lekcje e-learningowe</strong> – kurs z interaktywnymi prezentacjami i ćwiczeniami utrwalającymi wiedzę proceduralną.</li>\r\n\t<li><strong>Materiały ćwiczeniowe</strong> dla uczestników + instrukcja wykorzystania.</li>\r\n\t<li><strong>Pigułki wiedzy</strong>.</li>\r\n\t<li><strong>Scenariusz szkolenia</strong>.</li>\r\n\t<li><strong>Prezentacje</strong>.</li>\r\n\t<li><strong>Egzamin / post-test</strong> – 80 pytań.</li>\r\n\t<li><strong>Wzór certyfikatu</strong> z opisem celów szkoleniowych.</li>\r\n\t<li><strong>Dostęp do platformy e-learningowej</strong> (jak wyżej).</li>\r\n</ul>\r\n\r\n<h2>Szkolenie instruktażowe (Train-the-Trainer)</h2>\r\n\r\n<p><strong>6 dni</strong> intensywnego warsztatu przygotowującego praktycznie do prowadzenia obu programów. Pracujemy na materiałach objętych licencją – nauczysz się:</p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>prowadzić moduły i ćwiczenia zgodnie ze scenariuszem,</li>\r\n\t<li>integrować e-learning dla wyższej efektywności i mniejszego obciążenia trenera,</li>\r\n\t<li>mierzyć efekty (pre/post, egzamin), raportować rezultaty.</li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p>Zapewniamy podczas szkolenia <strong>poczęstunek</strong>.</p>\r\n\r\n<h2>Dla kogo</h2>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>Firmy szkoleniowe i niezależni trenerzy (B2B/B2C),</li>\r\n\t<li>działy HR / L&amp;D, centra szkoleniowe, uczelnie,</li>\r\n\t<li>organizacje wdrażające standardy jakości kształcenia dorosłych.</li>\r\n</ul>\r\n\r\n<h2>Korzyści z licencji</h2>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><strong>Dwa kompletne programy</strong> w jednej licencji – pełne materiały, narzędzia i egzaminy.</li>\r\n\t<li><strong>Standaryzacja jakości</strong> (testy 80 pytań, pre/post, scenariusze) i porównywalność wyników.</li>\r\n\t<li><strong>Skalowalność</strong> – prowadzenie online i stacjonarnie + wsparcie platformowe.</li>\r\n\t<li><strong>Szybki start</strong> dzięki 8-dniowemu Train-the-Trainer.</li>\r\n</ul>\r\n\r\n<h2>Warunki licencji (skrót)</h2>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>Czas trwania: <strong>24 miesiące</strong> od aktywacji.</li>\r\n\t<li>Zakres wykorzystania: online i stacjonarnie w PL (inne języki – na zapytanie).</li>\r\n\t<li>Użytkowanie zgodnie ze standardem Heuresis i scenariuszami programów.</li>\r\n\t<li>Platforma: self-service w cenie; <strong>10 zł netto/os.</strong> przy obsłudze po stronie właściciela platformy.</li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p class=\"cta\"><br />\r\n<em>Masz pytania?</em> <a href=\"WPROWADŹ_URL_KONTAKT\">Skontaktuj się z nami</a></p>\r\n</article>\r\n<!-- JSON-LD: PRODUCT (Licencja – EBT & ETM) --><script type=\"application/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\":\"https://schema.org\",\r\n  \"@type\":\"Product\",\r\n  \"@id\":\"https://www.heuresis.pl/pl/sklep/licencja-szkolen-serii-excellence-business-trainingcsm#product\",\r\n  \"name\":\"Licencja szkoleń serii Excellence in Business Training©℠ – EBT & ETM\",\r\n  \"description\":\"Licencja 24 miesiące na dwa szkolenia: Excellence in Business Training©℠ i Excellence in Training Management©℠. Zawiera testy 80 pytań, e-learning, scenariusze, prezentacje, materiały, pigułki wiedzy, egzaminy, wzory certyfikatów oraz dostęp do platformy.\",\r\n  \"brand\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Heuresis\",\"url\":\"https://www.heuresis.pl/\"},\r\n  \"category\":\"Training License\",\r\n  \"inLanguage\":\"pl-PL\",\r\n  \"audience\":{\"@type\":\"Audience\",\"audienceType\":[\"Trener biznesu\",\"Firma szkoleniowa\",\"HR/L&D\",\"Uczelnia\"]},\r\n  \"image\":[\"WPROWADŹ_URL_OBRAZU\"],\r\n  \"additionalProperty\":[\r\n    {\"@type\":\"PropertyValue\",\"name\":\"Okres licencji\",\"value\":\"24 miesiące\"},\r\n    {\"@type\":\"PropertyValue\",\"name\":\"Tryb realizacji\",\"value\":\"online i stacjonarnie\"},\r\n    {\"@type\":\"PropertyValue\",\"name\":\"Testy kompetencyjne\",\"value\":\"80 pytań (pre/post) – dla obu programów\"},\r\n    {\"@type\":\"PropertyValue\",\"name\":\"E-learning\",\"value\":\"interaktywne lekcje i ćwiczenia – dla obu programów\"},\r\n    {\"@type\":\"PropertyValue\",\"name\":\"Materiały\",\"value\":\"scenariusze, prezentacje, ćwiczenia, pigułki wiedzy\"},\r\n    {\"@type\":\"PropertyValue\",\"name\":\"Egzaminy\",\"value\":\"post-test 80 pytań + wzory certyfikatów\"},\r\n    {\"@type\":\"PropertyValue\",\"name\":\"Platforma\",\"value\":\"w cenie (self-service) / 10 zł netto/os. przy obsłudze po stronie właściciela platformy\"},\r\n    {\"@type\":\"PropertyValue\",\"name\":\"Train-the-Trainer\",\"value\":\"8 dni warsztatu instruktażowego\"}\r\n  ],\r\n  \"offers\":{\r\n    \"@type\":\"Offer\",\r\n    \"url\":\"https://www.heuresis.pl/pl/sklep/licencja-szkolen-serii-excellence-business-trainingcsm\",\r\n    \"price\":\"WPROWADŹ_CENĘ\",\r\n    \"priceCurrency\":\"PLN\",\r\n    \"availability\":\"https://schema.org/InStock\",\r\n    \"itemCondition\":\"https://schema.org/NewCondition\"\r\n  },\r\n  \"isAccessibleForFree\":false\r\n}\r\n</script><!-- JSON-LD: TECH (Organization + Website + Breadcrumbs + SearchAction) --><script type=\"application/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\":\"https://schema.org\",\r\n  \"@graph\":[\r\n    {\r\n      \"@type\":\"Organization\",\r\n      \"@id\":\"https://www.heuresis.pl/#organization\",\r\n      \"name\":\"Heuresis\",\r\n      \"url\":\"https://www.heuresis.pl/\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\":\"WebSite\",\r\n      \"@id\":\"https://www.heuresis.pl/#website\",\r\n      \"name\":\"Heuresis\",\r\n      \"url\":\"https://www.heuresis.pl/\",\r\n      \"publisher\":{\"@id\":\"https://www.heuresis.pl/#organization\"},\r\n      \"inLanguage\":\"pl-PL\",\r\n      \"potentialAction\":{\r\n        \"@type\":\"SearchAction\",\r\n        \"target\":\"https://www.heuresis.pl/pl/szukaj?q={search_term_string}\",\r\n        \"query-input\":\"required name=search_term_string\"\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\":\"BreadcrumbList\",\r\n      \"@id\":\"https://www.heuresis.pl/pl/sklep/licencja-szkolen-serii-excellence-business-trainingcsm#breadcrumb\",\r\n      \"itemListElement\":[\r\n        {\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona główna\",\"item\":\"https://www.heuresis.pl/\"},\r\n        {\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https://www.heuresis.pl/pl/sklep\"},\r\n        {\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Licencja – Excellence in Business Training©℠ (seria)\",\"item\":\"https://www.heuresis.pl/pl/sklep/licencja-szkolen-serii-excellence-business-trainingcsm\"}\r\n      ]\r\n    }\r\n  ]\r\n}\r\n</script>"},"path":{"pid":4403,"alias":"/sklep/licencja-szkolen-serii-excellence-ld-business-trainingcsm","langcode":"pl"},"created":"2024-08-05T17:19:34+00:00","field_metatag":{"title":"Licencja serii Excellence in Business Training | Heuresis","description":"Licencja 24 mies. na dwa szkolenia: Excellence in Business Training i Excellence in Training Management. E-learning, testy 80 pytań, scenariusze, certyfikaty, TTT 8 dni | Heuresis","abstract":"Licencja 24 mies. na serię EBT: dwa kompletne programy (EBT i ETM) z e-learningiem, testami 80 pytań, materiałami, scenariuszami, wzorami certyfikatów i dostępem do platformy. Train-the-Trainer 8 dni | Heuresis","keywords":null},"relationships":{"bundle":"commerce_product__defaultRelationships","variations":[{"variationId":390,"sku":"Licencja Serri Excellence in Training Management","title":"Licencje szkoleń Serii Excellence in Management©℠ - 2 lata, 1, 1osoba, Licencje dla  Excellence in L&D: 09-11.06 oraz 23-25.06","price":{"number":"14500.000000","currencyCode":"PLN","formatted":"14 500,00 zł"},"resolvedPrice":{"number":"14500.000000","currencyCode":"PLN","formatted":"14 500,00 zł"},"calculatedPrice":{"number":"14500.00","currencyCode":"PLN","formatted":"14 500,00 zł"},"relationships":{"bundle":"commerce_product_variation__defaultRelationships","field_images":[]}}],"field_category":[{"name":"Licencje szkoleń Excellence in"}],"field_related_products":[{"title":"Egzamin Certified International Professional Training Manager (CIPTM) - dla osób nie posiadających certyfikatu CIPT","path":{"pid":3089,"alias":"/sklep/egzamin-certified-international-professional-training-manager-ciptm-dla-osob-nie","langcode":"pl"},"body":{"value":"<article class=\"product-card ciptm-exam-nocipt\" itemscope=\"\" itemtype=\"https://schema.org/CreativeWork\">\r\n<h1 itemprop=\"headline\">Egzamin Certified International Professional Training Manager (CIPTM) – dla osób nieposiadających certyfikatu CIPT®</h1>\r\n\r\n<p><strong>Celem certyfikacji jest potwierdzenie posiadanej wiedzy i umiejętności oraz zgodności z uznanymi standardami.</strong> Certyfikacja wspiera rozwój osobisty i zawodowy, zwiększa mobilność i konkurencyjność, redukuje ryzyka oraz buduje kulturę ciągłego doskonalenia w organizacjach.</p>\r\n\r\n<h2>Jak przebiega egzamin?</h2>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><strong>Egzamin teoretyczny</strong> – test online, 80 pytań wielokrotnego wyboru weryfikujących wiedzę proceduralną. <strong>Próg zdawalności: 80%</strong>.</li>\r\n\t<li><strong>Egzamin praktyczny</strong> – próbka pracy wykonywana pod superwizją.</li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><strong>Po zakupie w sklepie:</strong> po odnotowaniu wpłaty otrzymasz link do egzaminu teoretycznego online. Dostęp aktywny przez <strong>30 dni</strong> od daty zakupu (po tym czasie link traci ważność). Egzamin praktyczny umawiany jest osobno – po zdaniu części teoretycznej.</p>\r\n\r\n<p><strong>Efekt:</strong> uzyskanie certyfikatu <strong>American Certification Institute (ACI®)</strong>. <strong>Ważność certyfikatu: 5 lat</strong> – po tym okresie wymagane odnowienie.</p>\r\n\r\n<h2>Korzyści z certyfikacji</h2>\r\n\r\n<h3>Potwierdzenie kompetencji i wiarygodność</h3>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>Formalny dowód umiejętności i wiedzy na uznanym, międzynarodowym poziomie.</li>\r\n\t<li>Większe zaufanie pracodawców, klientów i partnerów.</li>\r\n</ul>\r\n\r\n<h3>Rozwój kariery i przewaga konkurencyjna</h3>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>Dostęp do nowych możliwości, awansów i lepszego wynagrodzenia.</li>\r\n\t<li>Wyróżnienie w procesach rekrutacyjnych.</li>\r\n</ul>\r\n\r\n<h3>Zgodność ze standardami i ciągłe doskonalenie</h3>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>Egzamin oparty o uznane standardy branżowe i najlepsze praktyki.</li>\r\n\t<li>Ważność 5 lat → motywacja do regularnej aktualizacji wiedzy.</li>\r\n</ul>\r\n\r\n<h2>Dla kogo?</h2>\r\n\r\n<p>Training Managerowie, specjaliści HR odpowiedzialni za rozwój, trenerzy i konsultanci oraz osoby aspirujące do zarządzania projektami rozwojowymi, które <strong>nie posiadają CIPT®</strong>.</p>\r\n\r\n<h2>FAQ</h2>\r\n\r\n<p><strong>Ile trwa egzamin?</strong> Teoria: ok. 90 minut (80 pytań). Praktyka – czas ustalany indywidualnie.</p>\r\n\r\n<p><strong>Jaki jest próg zdawalności?</strong> 80% poprawnych odpowiedzi.</p>\r\n\r\n<p><strong>Jak długo ważny jest certyfikat?</strong> 5 lat – następnie wymagane odnowienie.</p>\r\n\r\n<p><strong>Czy można powtarzać egzamin?</strong> Tak, zgodnie z regulaminem ACI®.</p>\r\n\r\n<p><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https://www.heuresis.pl/pl/sklep/egzamin-certified-international-professional-training-manager-ciptm-dla-osob-nie\"><strong>Dodaj do koszyka</strong> i rozpocznij egzamin CIPTM® (wariant bez CIPT®)</a><br />\r\n<em>Zobacz też:</em> <a href=\"https://www.heuresis.pl/pl/sklep\">Pozostałe egzaminy i e-learningi</a></p>\r\n</article>\r\n<!-- JSON-LD: PRODUCT (Egzamin CIPTM – bez CIPT) --><script type=\"application/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https://schema.org\",\r\n  \"@type\": \"Product\",\r\n  \"@id\": \"https://www.heuresis.pl/pl/sklep/egzamin-certified-international-professional-training-manager-ciptm-dla-osob-nie#product\",\r\n  \"name\": \"Egzamin Certified International Professional Training Manager (CIPTM) – dla osób nieposiadających certyfikatu CIPT®\",\r\n  \"description\": \"Egzamin CIPTM dla osób bez CIPT®: test online 80 pytań (próg 80%) + egzamin praktyczny pod superwizją. Po zdaniu obu części – certyfikat ACI®, ważny 5 lat.\",\r\n  \"brand\": { \"@type\": \"Organization\", \"name\": \"Heuresis\", \"url\": \"https://www.heuresis.pl/\" },\r\n  \"category\": \"Training Management Certification\",\r\n  \"audience\": { \"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": [\"Training Manager\", \"HR Specialist\", \"Manager rozwoju\", \"Trener\", \"Konsultant\"] },\r\n  \"inLanguage\": \"pl-PL\",\r\n  \"isAccessibleForFree\": false,\r\n  \"additionalProperty\": [\r\n    { \"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Warunek\", \"value\": \"Brak wymogu posiadania certyfikatu CIPT®\" },\r\n    { \"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Format\", \"value\": \"Egzamin teoretyczny online + egzamin praktyczny\" },\r\n    { \"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Liczba pytań\", \"value\": \"80\" },\r\n    { \"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Próg zdawalności\", \"value\": \"80%\" },\r\n    { \"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Okno aktywacji linku\", \"value\": \"30 dni\" },\r\n    { \"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Certyfikat\", \"value\": \"American Certification Institute (ACI®) – ważny 5 lat\" },\r\n    { \"@type\": \"PropertyValue\", \"name\": \"Język\", \"value\": \"PL\" }\r\n  ],\r\n  \"offers\": {\r\n    \"@type\": \"Offer\",\r\n    \"url\": \"https://www.heuresis.pl/pl/sklep/egzamin-certified-international-professional-training-manager-ciptm-dla-osob-nie\",\r\n    \"availability\": \"https://schema.org/InStock\",\r\n    \"itemCondition\": \"https://schema.org/NewCondition\"\r\n  }\r\n}\r\n</script><!-- JSON-LD: TECH (Organization + Breadcrumbs) --><script type=\"application/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https://schema.org\",\r\n  \"@graph\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Organization\",\r\n      \"@id\": \"https://www.heuresis.pl/#organization\",\r\n      \"name\": \"Heuresis\",\r\n      \"url\": \"https://www.heuresis.pl/\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"BreadcrumbList\",\r\n      \"@id\": \"https://www.heuresis.pl/pl/sklep/egzamin-certified-international-professional-training-manager-ciptm-dla-osob-nie#breadcrumb\",\r\n      \"itemListElement\": [\r\n        { \"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Strona główna\", \"item\": \"https://www.heuresis.pl/\" },\r\n        { \"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Sklep\", \"item\": \"https://www.heuresis.pl/pl/sklep\" },\r\n        { \"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Egzamin CIPTM® – wariant bez CIPT®\", \"item\": \"https://www.heuresis.pl/pl/sklep/egzamin-certified-international-professional-training-manager-ciptm-dla-osob-nie\" }\r\n      ]\r\n    }\r\n  ]\r\n}\r\n</script>"},"created":"2019-10-31T08:25:17+00:00","relationships":{"bundle":"commerce_product__defaultRelationships","variations":[{"variationId":322,"sku":"Egzamin CIPTM","title":"Egzamin Certified International Professional Training Manager (CIPTM) - dla osób nie posiadających certyfikatu CIPT - 3 miesiące, 1, 1osoba, Cały rok badanie kompetencji, kurs itp","price":{"number":"590.000000","currencyCode":"USD","formatted":"590,00 USD"},"resolvedPrice":{"number":"2332.35","currencyCode":"PLN","formatted":"2 332,35 zł"},"calculatedPrice":{"number":"2332.35","currencyCode":"PLN","formatted":"2 332,35 zł"}}]}}]}}},"pageContext":{"id":"db11e16e-f886-5010-b939-a7ea02b33756","drupal_id":"ee558950-f0a4-4e4f-a1ff-05d5eb23a1f1","langcode":"pl","language":"pl","intl":{"language":"pl","languages":["pl","en"],"messages":{"system_site.name":"Heuresis Sp.z o.o. - certyfikowane szkolenia dla menedżerów, trenerów, negocjatorów, HR.","system_site.slogan":"Odkryj głębię swoich możliwości.","system_site.mail":"biuro@heuresis.pl","Discount":"Rabat","Total":"Razem","soft4net_all_rights_reserved":"Wszelkie prawa zastrzeżone. Copyright Heuresis.","soft4net_project_realization":"Projekt i realizacja - Soft4Net","soft4net_more":"Więcej","soft4net_home":"Home","soft4net_links":"Linki","soft4net_search":"Przeszukaj stronę","soft4net_register":"soft4net_register","soft4net_form_validation_message_mixed_default":"soft4net_form_validation_message_mixed_default","soft4net_form_validation_message_mixed_required":"Pole jest wymagane","soft4net_form_validation_message_string_default":"soft4net_form_validation_message_string_default","soft4net_form_validation_message_string_required":"To pole jest wymagane","soft4net_form_validation_message_string_email":"Pole musi być poprawnym adresem e-mail","soft4net_form_validation_message_string_min":"Minimalna wartość to $ {min}","soft4net_form_validation_message_string_max":"Maksymalna wartość to $ {max}","soft4net_form_validation_message_number_default":"Pole musi być numerem","soft4net_form_validation_message_number_integer":"soft4net_form_validation_message_number_integer","soft4net_form_validation_message_number_positive":"soft4net_form_validation_message_number_positive","soft4net_form_validation_message_number_min":"Minimalna wartość to ${min}","soft4net_form_validation_message_number_max":"Maksymalna wartość to $ {max}","soft4net_form_validation_message_boolean_oneOf":"To pole jest wymagane","soft4net_form_login_form_title":"Wprowadź nazwę użytkownika i hasło poniżej aby się zalogować.","soft4net_form_login_form_username":"Nazwa użytkownika","soft4net_form_login_form_password":"Hasło","soft4net_form_login_form_error":"Próba logowania nieudana.","soft4net_form_search_placeholder":"Szukam...","soft4net_form_search_no_date":"(Brak wyników)","soft4net_form_search_no_results":"Brak wyników","soft4net_webform_contact_s4n_form_name":"Imię i Nazwisko","soft4net_webform_contact_s4n_form_email":"Adres e-mail","soft4net_webform_contact_s4n_form_message":"Wiadomość","soft4net_webform_harmonogram_form_section_orderer":"Zamawiający","soft4net_webform_harmonogram_form_section_participant":"Dane uczestnika","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments":"Załącz wymagane pliki lub prześlij na adres e-mail: biuro@heuresis.pl","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_company_person":"Nazwa firmy/osoba","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_company_address_address":"Adres firmy/miejsca zamieszkania","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_nip":"NIP","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_krs":"KRS","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_first_name_last_name":"Imię i Nazwisko","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_email":"E-mail","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_phone":"Telefon","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_place_of_birth":"Miejsce urodzenia","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_zyciorys_zawodowy":"Życiorys zawodowy (opis) ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_zestawienie_referencji":"Zestawienie referencji i oświadczeń wskazujące na posiadanie doświadczenia w zakresie tematyki szkolenia","soft4net_webform_harmonogram_form_section_element_oswiadczenie_wyksztalcenia":"Oświadczenie o posiadaniu wykształcenia średniego ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_1":"LP","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_2":"NAZWA DOKUMENTU","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_3":"POTWIERDZENIE SPEŁNIENIA WYMOGU FORMALNEGO W ZAKRESIE CERTYFIKACJI","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_1_col_4":"Załączniki","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_2_col_1":"1","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_2_col_2":"Życiorys zawodowy (opis) ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_2_col_3":"wymagane","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_3_col_1":"2","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_3_col_2":"Zestawienie referencji i oświadczeń wskazujące na posiadanie doświadczenia w zakresie tematyki szkolenia","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_3_col_3":"wymagane","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_4_col_1":"3","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_4_col_2":"Oświadczenie o posiadaniu wykształcenia średniego ","soft4net_webform_harmonogram_form_section_attachments_table_row_4_col_3":"wymagane","soft4net_webform_harmonogram_form_clause":"Klikając przycisk wyślij akceptujesz Regulamin oraz Politykę prywatności","soft4net_webform_harmonogram_form_label_agreement":"Niniejszym wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb związanych z organizacją szkoleń i prowadzeniem certyfikacji przez HEURESIS Sp. z o. o. zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 roku o ochronie danych osobowych. (Tekst jednolity: Dz. U. 2002r. Nr 101 poz.926 ze zm).","soft4net_webform_quality_check_form_section_1":"Z jakich usług Firmy Heuresis mieli Państwo okazję korzystać:","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_szkolenia":"szkolenia","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_doradztwo":"doradztwo","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_badania":"badania","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_z_jakich_uslug_firmy_heuresis_mieli_panstwo_okazje_korzystac_inne":"inne","soft4net_webform_quality_check_form_section_2":"Jak często współpracują Państwo z Firmą Heuresis? (Proszę zaznaczyć odpowiednie pole)","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_raz_w_miesiacu_lub_czesciej":"Raz w miesiącu lub częściej","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_kilka_razy_w_roku":"Kilka razy w roku","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_raz_w_roku_lub_rzadziej":"Raz w roku lub rzadziej","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_jak_czesto_wspolpracuja_panstwo_z_firma_heuresis_incydentalnie":"Incydentalnie","soft4net_webform_quality_check_form_section_3":"Proszę ocenić satysfakcję z poszczególnych aspektów funkcjonowania Firmy:","soft4net_webform_quality_check_form_section_3_opis_skali":"1 bardzo źle, 2 raczej źle, 3 trudno powiedzieć, 4 raczej dobrze, 5 bardzo dobrze","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_ogolny_poziom_wspolpracy_obslugi_":"OGÓLNY POZIOM WSPÓŁPRACY (OBSŁUGI)","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_markup_01":"EWALUACJA PERSONELU:","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_profesjonalizm_kadr":"Profesjonalizm kadr","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_zaangazowanie":"Zaangażowanie","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_kultura_osobista":"Kultura osobista","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_pomoc_w_rozwiazywaniu_problemow":"Pomoc w rozwiązywaniu problemów","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_kontakt_z_klientem":"Kontakt z klientem","soft4net_webform_quality_check_form_section_element_ocena_dostepnosci_informacji_o_firmie":"OCENA DOSTĘPNOŚCI INFORMACJI O FIRMIE","soft4net_webform___heuresis_zapytanie_o_szkolenie_s___please_provide_contact_data":"Prosimy podać dane kontaktowe (e-mail jest wymagany):","soft4net_webform___heuresis_zapytanie_o_szkolenie_z___please_provide_contact_data":"Prosimy podać dane kontaktowe (e-mail jest wymagany):","soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_1":"12. Czy osoby na stanowiskach kierowniczych posiadają narzędzia do:","soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_2":"17. Najistotniejsze wyzwania w zakresie polityki personalnej stanowi:","soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_3":"soft4net_webform___heuresis_outsourcing_diagnoza_fi___section_3","soft4net_form_action_choose_file":"Wybierz plik","soft4net_form_action_cancel":"Anuluj","soft4net_form_action_reset":"Wyczyść","soft4net_form_action_submit":"Wyślij","soft4net_form_status_success":"Dziękujemy za wypełnienie i wysłanie formularza.","soft4net_form_status_danger":"Popraw błędy i wyślij formularz ponownie.","soft4net_node_harmonogram_title":"Tytuł szkolenia","soft4net_node_harmonogram_coach":"Prowadzący","soft4net_node_harmonogram_place":"Miasto","soft4net_node_harmonogram_place_all":"Wszystkie","soft4net_node_harmonogram_date":"Termin","soft4net_node_harmonogram_lectures":"zjazdy","soft4net_node_harmonogram_reservation_not_available":"Przepraszamy, zapis na zjazd niemożliwy z uwagi na brak wolnych miejsc","soft4net_node_harmonogram_details":"Szczegóły","soft4net_node_harmonogram_question":"Zapytanie","soft4net_node_harmonogram_reservation":"Rezerwacja","soft4net_package_react_table_loading_text":"Proszę czekać...","soft4net_package_react_table_no_data_text":"Brak wyników","soft4net_package_react_table_previous_text":"Poprzednia","soft4net_package_react_table_page_text":"Strona","soft4net_package_react_table_of_text":"z","soft4net_package_react_table_rows_text":"wierszy","soft4net_package_react_table_next_text":"Następna","soft4net_error_http_404_page_not_found_title":"Strona nie znaleziona, błąd 404.","soft4net_error_http_404_page_not_found_content":"Niestety trafiłeś pod niewłaściwy adres strony.","soft4net_shop_cart_flyout_close_cart":"Zamknij","soft4net_shop_cart_flyout_empty_cart":"Koszyk jest pusty","soft4net_shop_cart_flyout_header":"Koszyk","soft4net_shop_cart_flyout_order_item_remove":"[usuń]","soft4net_shop_cart_flyout_update_quantities":"Aktualizuj","soft4net_shop_cart_flyout_action_checkout":"Zamawiam","soft4net_shop_cart_flyout_action_continue_shopping":"Kontynuuj zakupy","soft4net_shop_commerce_product_page_price":"Cena:","soft4net_shop_commerce_product_page_field_link_moodle_title":"Szkolenia na platformie Moodle:","soft4net_shop_commerce_product_page_accordion_tabs_details":"Szczegóły","soft4net_shop_commerce_product_page_accordion_tabs_inquiry":"Zapytanie o produkt","soft4net_shop_commerce_product_page_add_to_cart":"Dodaj do koszyka","soft4net_shop_product_related_related_products":"Produkty powiązane","soft4net_lists_division_tags":"Tagi","soft4net_lists_division_tags_all":"Wszystkie","soft4net_lists_division_categories":"Kategorie","soft4net_lists_division_categories_all":"Wszystkie","soft4net_pagination_first":"Strona pierwsza","soft4net_pagination_last":"Strona ostatnia","soft4net_pagination_prev":"Strona poprzednia","soft4net_pagination_next":"Strona następna","soft4net_deploy_build_time":"Zbudowane","soft4net_accessibility_font_size":"Wielkość czcionki","soft4net_accessibility_font_size_small":"Mały rozmiar tekstu","soft4net_accessibility_font_size_normal":"Normalny rozmiar tekstu","soft4net_accessibility_font_size_large":"Duży rozmiar tekstu","soft4net_accessibility_high_contrast":"Wersja kontrastowa"},"routed":false,"originalPath":"/sklep/licencja-szkolen-serii-excellence-ld-business-trainingcsm","redirect":true,"defaultLanguage":"pl"}}},"staticQueryHashes":["1506677140","1722218574","1945453098","2126356239","3175474390","3556844404","3597574889","3649515864","3919601946","4143254178"]}